Cries in Norwegian
За один какой-то день во мне произошли кардинальные перемены. Я полностью изменился.
Из белого и пушистого Ritsu, который за свою жизнь и мухи не обидел, я превратился в злого, двуличного и стервозного эгоиста.
Мне надоело. Я устал от такой жизни. Я устал, что, куда ни посмотри, везде жопа.
Господа товарищи из группы Piass! Вас не достало стоять ко мне своей пятой точкой?? Может, повернетесь наконец ко мне лицом???
Мне надоело чувствовать эту боль. Я бы с радостью от нее избавился, но мне продолжают и продолжают портить жизнь. Возможно, они делают это бессознательно, совсем не желая этого. Возможно, если я им скажу: "Дорогие мои, может, хватит отравлять мне жизнь?", они пересмотрят свои действия, но это явно будет идти в разрез с их планами. Ведь если я скажу одному из них: "Знаешь, мне не нравится, что ты встречаешься с девушками", неужели он перестанет с ними встречаться???
Меня всю жизнь втаптывали в грязь, смешивали с дерьмом, и это проходило безнаказанно. В конце концов меня это достало.
Теперь всем, кто будет причинять мне боль, будет очень-очень плохо.
Втереться в доверие, подчинить себе, вознести человека до небес, а потом со всей силы швырнуть его оттуда. Как будет радоваться мое сердце, когда он будет лететь вниз!!! И виноват в этом буду отнюдь не я: виноват будет он, потому что даст себя вознести, позволит себе упасть и разбиться.
Убивать людей неинтересно. Гораздо интересней довести их до такого состояния, что они убьют себя сами.
Верите - слез нет. Совсем. Я бы и рад был заплакать от такой жизни, прореветься как следует, но... слезы куда-то делись. Вытекли, высохли. Я всегда хотел убить себя, чтобы облегчить себе страдания, и меня всегда отговаривали, говорили, что со мной гораздо лучше, чем без меня, что без меня плохо. Напросились, дорогие мои! Спасли мне жизнь, и тем самым усложнили ее себе.
Я больше не буду пытаться убить себя. Теперь я буду уничтожать других.
Я пока не умею, но я научусь. Если очень захотеть, многого можно достичь. Я отомщу за свое безумное прошлое, за свое жестокое настоящее. За свое будущее, которого не будет. Пойду косой рубить юные жизни, безжалостно рвать их, как недолговечные цветы. Цветы... Как приятно наступать на них со всей силы, чувствуя, как их набирающие силу листья и только-только распустившиеся бутоны хрустят под ногами!..
Пока не поздно, не связывайтесь со мной. Я двуличен, я жесток. Я как тот бык, которого сначала избили до полусмерти, а потом помахали перед ним красной тряпкой. Я могу мило улыбаться, сжимая нож за спиной. Могу подставить человеку подножку, даже если отношусь к нему очень хорошо. Просто так, потому что в башку ударило. Потому что он - один из тех людей, которые не жалели меня, когда давили и ломали мою еще сильную тогда натуру.
"Хочешь ли ты изменить этот мир,
Сможешь ли ты принять, как есть,
Встать и выйти из ряда вон,
Сесть на электрический стул или трон?"
(КИНО, В.Цой, "Песня без слов"
Из белого и пушистого Ritsu, который за свою жизнь и мухи не обидел, я превратился в злого, двуличного и стервозного эгоиста.
Мне надоело. Я устал от такой жизни. Я устал, что, куда ни посмотри, везде жопа.
Господа товарищи из группы Piass! Вас не достало стоять ко мне своей пятой точкой?? Может, повернетесь наконец ко мне лицом???
Мне надоело чувствовать эту боль. Я бы с радостью от нее избавился, но мне продолжают и продолжают портить жизнь. Возможно, они делают это бессознательно, совсем не желая этого. Возможно, если я им скажу: "Дорогие мои, может, хватит отравлять мне жизнь?", они пересмотрят свои действия, но это явно будет идти в разрез с их планами. Ведь если я скажу одному из них: "Знаешь, мне не нравится, что ты встречаешься с девушками", неужели он перестанет с ними встречаться???
Меня всю жизнь втаптывали в грязь, смешивали с дерьмом, и это проходило безнаказанно. В конце концов меня это достало.
Теперь всем, кто будет причинять мне боль, будет очень-очень плохо.
Втереться в доверие, подчинить себе, вознести человека до небес, а потом со всей силы швырнуть его оттуда. Как будет радоваться мое сердце, когда он будет лететь вниз!!! И виноват в этом буду отнюдь не я: виноват будет он, потому что даст себя вознести, позволит себе упасть и разбиться.
Убивать людей неинтересно. Гораздо интересней довести их до такого состояния, что они убьют себя сами.
Верите - слез нет. Совсем. Я бы и рад был заплакать от такой жизни, прореветься как следует, но... слезы куда-то делись. Вытекли, высохли. Я всегда хотел убить себя, чтобы облегчить себе страдания, и меня всегда отговаривали, говорили, что со мной гораздо лучше, чем без меня, что без меня плохо. Напросились, дорогие мои! Спасли мне жизнь, и тем самым усложнили ее себе.
Я больше не буду пытаться убить себя. Теперь я буду уничтожать других.
Я пока не умею, но я научусь. Если очень захотеть, многого можно достичь. Я отомщу за свое безумное прошлое, за свое жестокое настоящее. За свое будущее, которого не будет. Пойду косой рубить юные жизни, безжалостно рвать их, как недолговечные цветы. Цветы... Как приятно наступать на них со всей силы, чувствуя, как их набирающие силу листья и только-только распустившиеся бутоны хрустят под ногами!..
Пока не поздно, не связывайтесь со мной. Я двуличен, я жесток. Я как тот бык, которого сначала избили до полусмерти, а потом помахали перед ним красной тряпкой. Я могу мило улыбаться, сжимая нож за спиной. Могу подставить человеку подножку, даже если отношусь к нему очень хорошо. Просто так, потому что в башку ударило. Потому что он - один из тех людей, которые не жалели меня, когда давили и ломали мою еще сильную тогда натуру.
"Хочешь ли ты изменить этот мир,
Сможешь ли ты принять, как есть,
Встать и выйти из ряда вон,
Сесть на электрический стул или трон?"
(КИНО, В.Цой, "Песня без слов"
